RSB Transmission has received fresh funds from Bain Capital to drive growth, M&A and global expansion initiatives.